Modelización de la tintura por integración de un empaquetado de lana con colorantes acidos

Abstract

En el presente trabajo se describe el comportamiento de la tintura por integración de un hilado de lana en bobina cruzada con un colorante aniónico de tipo superbatanable y se establece la relación entre la igualación y las variables Tiempo de añadida, Caudal de la máquina, Temperatura y Concentración de colorante sobre peso de fibra al final de la integración, en condiciones de pH correspondientes a la zona isoeléctrica de la lana. Se observa que el nivel de igualación aumenta con el caudal de la máquina y la concentración de colorante sobre peso de fibra al final de la integración y disminuye con el aumento de temperatura y de la velocidad de dosificación del colorante.

This paper describes the behaviour observed during integration dyeing of a cross-wound wool package with an anionic dye of the supermilling type. The relationships between levelness and the variables dosing time, temperature, liquor flow rate and dye concentration in the fibre, at pH conditions corresponding to the isoelectric point of wool were examined. An increase in the flow rate and of the dye concentration during the dosing was found to improve dyeing levelness, while an increase in temperature and a decrease in dosing time impaired levelness.

Cette étude décrit le comportement de la teinture par intégration d’un filé de laine en bobine croisée avec un colorant anionique de type superfoulable et établit la relation entre l’égalisation et les variables : temps d’addition, débit de la machine, température et concentration de colorant par rapport au poids de fibre à la fin de l’intégration, dans des conditions de pH qui correspondent à la zone iso-électrique de la laine. Nous avons observé que le niveau d’égalisation augmente avec le débit de la machine et la concentration de colorant par rapport au poids de fibre à la fin de l’intégration et qu’il diminue avec l’augmentation de la température et de la vitesse de dosage du colorant