Fibras químicas ignífugas y termoresistentes.

Abstract

En este artículo se describen los riesgos térmicos de los artículos textiles según sus aplicaciones y las propiedades térmicas que deben poseer para que su comportamiento sea correcto cuando el riesgo se hace realidad. Se clasifican las fibras en función de su resistencia a la llama y al calor describiéndose tratamientos que aumentan la resistencia a la llama y las fibras resistentes a la llama y las fibras intrínsecamente resistentes a la llama (clorofibras, modacrilicas y polichlal). Se trata también de la evolución de la resistencia de las fibras químicas al calor como consecuencia del desarrollo de estructuras químicas de rigidez interna creciente. Finalmente se describen las propiedades de las fibras Kynol, Nomex, Kevlar, Kermel, PTO y de las fibras de carbono obtenidas a partir de precursores acrilicos o celulósicos.

This paper describes the thermic risks of textiles according to their applications as well als the thermic properties that they should have to respond adequately when the risk takes place. Fibres are classified for their flame resistance and heatresistance; description is made of treatments increasing flame-resistance, and also of flame-resistant fibres and intrinsically flame-resistant fibres (clorofibres, modacrylic and polychal). It also deals with the evolution of heat resistance of chemical fibres as derived from the development of chemical structures with increasing internal rigidity. Finally, the properties of Kynol, Nomex, Kevlar, Kermel, PTO fibres and also the properties of carbon fibres from acrylic or cellulosic origin are described.

Dans cette article sont décrits les risques thermiques des articles textiles suivant leurs applications et les propiétés thermiques qu'ils doivent avoir pour que leur comportement soit correct lorsque que le risque se fait réalité. Les fibres sont classifiées en fonction de leur résistence au feu et à la chaleur, aves description des traitements augmentant la résistance au feu ainsi que les fibres résistentes au feu et les fibre intrinsiquement résistantes au feu (chlofofibres, modacryliques et o plichlal). On traite aussi de l'évolution de la résistance des fibres chiquimes à la chaleur en conséquence dudéveloppement de structures chimiques à rigidité interne croissante. Finalement on décrit les propriétés des fibres Kynol, Nomex, Kevlar, Kermer, PTO ainsi que des fibre de carbone obtenues à partir de précurseurs acryliques au cellulosiques.