Influencia de la superficie específica de la fibra poliéster en la cinética de tintura con colorantes dispersos.

Abstract

Se estudia en el presente trabajo la influencia que tiene el diámetro de los filamentos de poliester en la velocidad de tintura de estas fibras con colorantes dispersos purificados. Se muestra cómo aumenta la velocidad de tintura a medida que aumenta la superficie especifica, apreciándose una dependencia entre velocidad de tintura y coeficiente de difusión. Se determina una relación matemática entre el tiempo medio de tintura y la superficie especifica de la fibra, mediante la cual es posible obtener el valor del coeficiente de difusión del colorante.

Dans le présent rapport, on étudie l'influence du diamètre des filaments de polyester sur la vitesse de teinture de ces fibres avec colorante disperses purifiés. On montre comment la vitesse de teinture est augmentée en même temps que la surface spécifique, pouvant apprécier une sujetion entre la vitesse de teinture et le coefficient de diffusion. On détermine une relation matématique entre le temps moyen de teinture et la surface spécifique de la fibre, moyennant lequel il esto possible d'obtenir la valeur du coéfficient de diffusion du colorant.

The influence of the diameter of polyester yarns on the dyeing rate of these fibres with purified disperse dyes is studied in this paper. It shows how the dyeing rate increases when the specific surface rises, showing a relation between the dyeing rate and diffusion coefficient. A mathematical relation between the average dyeing time and the specific surface of the fibre is determined, through which the value of the diffusion coefficient of the dye can be obtained.