Estructuras territoriales ocultas: los parajes en la Quebrada de Humahuaca

Abstract

La presente investigación constituye un avance en el marco del Proyecto de Red "Paisajes culturales y desarrollo local. Evaluación de programas, proyectos y transformaciones territoriales en la Quebrada de Humahuaca". Como integrantes del Nodo3–Rosario nos hemos centrado en los alcances conceptuales y operativos de nociones como territorio y paisaje, el análisis de los procesos de transformación del territorio y las alternativas de los instrumentos de ordenamiento territorial. Particularmente este artículo pretende destacar la unidad de las formas del paisaje rural y urbano, entendiendo que esta unidad define rasgos de identidad de las comunidades de este sistema territorial. Asimismo se plantea su inclusión dentro de los lineamientos generales de un posible sistema de planificación y como parte sustantiva de los recursos patrimoniales. Lo oculto define un "rasgo permanente" en un área compleja y extensa en el espacio y el tiempo como lo es la Quebrada de Humahuaca.

This paper is a work in progress within the framework of the network project "Cultural landscapes and local development. Programmes, projects and territorial transformations evaluation in the Quebrada de Humahuaca". As members of the Node 3-Rosario we have focused on the conceptual and operational scope of notions such as territory and landscape, the analysis of the processes of transformation of the territory and the alternatives of territorial regulation instruments. Particularly this article aims to highlight the forms of the rural and urban landscape unit, understanding that this unit defines features of the communities living in this territorial system identity. Likewise raises its inclusion within the outlines of a possible system of planning and as a substantive part of the heritage resources. The hidden defines a "permanent feature" in a complex and extensive both in space and time area such as the "Quebrada de Humahuaca".