Show simple item record

dc.contributor.authorMariño, José B.
dc.contributor.authorBanchs, Rafael E.
dc.contributor.authorCrego, Josep Maria
dc.contributor.authorde Gispert, Adrià
dc.contributor.authorLambert, Patrik
dc.contributor.authorRodríguez Fonollosa, José Adrián
dc.contributor.authorRuiz Costa-Jussà, Marta
dc.contributor.otherUniversitat Politècnica de Catalunya. Departament de Teoria del Senyal i Comunicacions
dc.date.accessioned2016-10-13T15:32:41Z
dc.date.issued2005-09-01
dc.identifier.citationMariño, J., Banchs, R., Crego, J., de Gispert, A., Lambert, P., Fonollosa, José A. R., Costa-jussà, M. R. Modelo estocástico de traducción basado en N-gramas de tuplas bilingues y combinación log-lineal de características . "Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)", 1 Setembre 2005, núm. 35, p. 69-76.
dc.identifier.issn1989-7553
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/2117/90760
dc.description.abstractEn esta comunicación se presenta un sistema de traducción estocástica basado en el modelado mediante N-gramas de la probabilidad conjunta de textos bilingües. La unidad básica del modelo es la tupla, par de cadenas de palabras del lenguaje fu ente (a traducir) y el lenguaje destino (traducción). La traducción se lleva a cabo mediante la maximización de una combinación lineal de los logaritmos de la probabilidad asignada a la traducción por el modelo de traducción y otras características, siguiendo la aproximación de entropía máxima. Las prestaciones del sistema de traducción son evaluadas con una tarea de traducción del habla: la traducción entre inglés y español (y viceversa) de transcripciones de intervenciones de los miembros del Parlamento Europeo. Los resultados alcanzados se encuentran al nivel del estado del arte.
dc.format.extent8 p.
dc.language.isospa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
dc.subjectÀrees temàtiques de la UPC::Enginyeria de la telecomunicació::Processament del senyal::Processament de la parla i del senyal acústic
dc.subject.lcshAutomatic speech recognition
dc.subject.otherTraducción automática del habla
dc.subject.otherTraducción estocástica
dc.subject.otherN-gramas
dc.subject.otherModelo de lenguaje de entropía máxima
dc.titleModelo estocástico de traducción basado en N-gramas de tuplas bilingues y combinación log-lineal de características 
dc.typeArticle
dc.subject.lemacReconeixement automàtic de la parla
dc.contributor.groupUniversitat Politècnica de Catalunya. VEU - Grup de Tractament de la Parla
dc.description.peerreviewedPeer Reviewed
dc.relation.publisherversionhttp://www.sepln.org/revistaSEPLN/revista/35/09.pdf
dc.rights.accessRestricted access - publisher's policy
drac.iddocument19032650
dc.description.versionPostprint (published version)
dc.date.lift10000-01-01
upcommons.citation.authorMariño, J., Banchs, R., Crego, J., de Gispert, A., Lambert, P., Fonollosa, José A. R., Costa-jussà, M. R.
upcommons.citation.publishedtrue
upcommons.citation.publicationNameProcesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN)
upcommons.citation.number35
upcommons.citation.startingPage69
upcommons.citation.endingPage76


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Except where otherwise noted, content on this work is licensed under a Creative Commons license: Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain