Influència de la disparitat binocular horitzontal de l'estímul i de la posició d'observació en la visió 3D simulada

Abstract

Avui en dia, les projeccions audiovisuals en 3D estan entrant amb força a les nostres vides. Però, no tothom està preparat per suportar-les. Deixant de banda els problemes visuals que es tinguin per a poder veure-les, indagant en temes de visió binocular –com l’horòpter, l’espai de Panum o la convergència-, aquest treball intenta analitzar quina és la influència del valor de la disparitat binocular horitzontal per aconseguir una percepció fusionada i nítida d’estímuls projectats per obtenir visió 3D simulada i quins són els límits que ens podríem trobar. Aquesta visió simulada es realitza amb la tècnica dels anaglífics, sabent que no és la més precisa avui dia, però la primera utilitzada per aquests anàlisis. A més, també s'analitza l'efecte de la posició de l'observador dins la sala i quina importància cobra a l’hora d’obtenir un bon nivell de disparitat binocular. També, utilitzant la tècnica de visió estereoscòpica s’intenta adaptar la situació per tal de trobar quin seria el punt proper de convergència, i el punt remot, sense utilitzar l’acomodació. Aquest estudi ha requerit la participació de 18 observadors joves sense problemes de visió ni de binocularitat

Hoy en día, las proyecciones audiovisuales en 3D están entrando con fuerza en nuestras vidas. Pero no todo el mundo está preparado para soportar-las. Dejando de lado los problemas visuales que se puedan tener para poder ver-las e indagando en temas de visión binocular –como el horóptero, el espacio de Panum y la convergencia-, este trabajo intenta analizar cuál es la influencia del valor de la disparidad binocular horizontal para conseguir una percepción fusionada y nítida de estímulos proyectados para obtener visión 3D simulada y cuáles son los límites que nos podríamos encontrar. Esta visión simulada se realiza con la técnica de los anaglíficos, sabiendo que no es la más precisa hoy en día, pero que es la primera utilizada para este tipo de análisis. Además, se analiza el efecto de la posición del observador dentro de la sala y qué importancia cobra a la hora de obtener un buen nivel de disparidad binocular. También, se utiliza la técnica de visión estereoscópica para intentar adaptar la situación para encontrar cuál sería el punto próximo de convergencia, y el punto remoto, sin utilizar la acomodación. Este estudio ha requerido la participación de 18 observadores jóvenes sin problemas de visión ni de binocularidad

Nowadays, audiovisual 3D projections are entering with force in our lives. But not everyone is ready to handle them. Leaving aside the visual problems that people may have to see these projections and talking about binocular vision issues -like the horopter, Panum’s space and convergence-, this work tries to analyze what is the influence of the value of horizontal binocular disparity in order to get a fusionable and clear perception of projected stimulus to get 3D simulated vision and what are the limits that we could find. This simulated vision is realized with anaglyphic technique, knowing that it is not the most accurate technique today, but it is the first used for this type of analysis. Furthermore, it is analyzed the effect of the observer's position within the room and how important it is in order to obtain a good level of binocular disparity. Stereoscopic technique is also used to try to adapt the situation to find out where would be the near point of convergence, and the remote point, without using the accommodation. This study has required the participation of 18 young observers with a good sight and without binocularity problems