La etnia gitana en España es la minoría más importante, con una población estimada de 750.000
personas. No existen estudios a nivel nacional ni mundial que analicen la salud visual de dicha etnia.
Debido a este vacío decidimos realizar este estudio para analizar el impedimento visual, el error
refractivo, la corrección y las barreras en una muestra de etnia gitana y relacionar dichos resultados con
sus singularidades socioculturales.
Para la obtención de datos, medimos la agudeza visual de 113 adultos de etnia gitana, sin corrección,
con corrección si utilizaban, y con agujero estenopeico sobre la condición habitual. Se aplicó un
cuestionario para obtener información sobre los datos socioeconómicos de la muestra y sobre tipo,
utilización y acceso a la corrección óptica del error refractivo.
Se halló que un 14% de la muestra padecía impedimento visual, que representa aproximadamente el
triple del hallado en la población catalana general. Tan sólo la mitad de las personas con error refractivo
utilizaban corrección y de ellos, el 40% utilizaban una corrección inadecuada. El uso de corrección y
cuidado de la salud visual es mayor en hombres que en mujeres lo cual invierte los patrones de
distribución de estudios en población no gitana.
L'ètnia gitana a Espanya és la minoria més important, amb una població estimada de 750.000 persones.
No existeixen estudis a nivell nacional ni mundial que analitzin la salut visual d'aquesta ètnia. A causa
d'aquest buit vam decidir realitzar aquest estudi per analitzar l'impediment visual, l'error refractiu, la
correcció i les barreres en una mostra d'ètnia gitana i relacionar aquests resultats amb les seves
singularitats socioculturals.
Per a l'obtenció de dades, vem mesurar l'agudesa visual de 113 adults d'ètnia gitana, sense correcció,
amb correcció si utilitzaven, i amb forat estenopeic sobre la condició habitual. Es va aplicar un
qüestionari per obtenir informació sobre les dades socioeconòmiques de la mostra i sobre tipus,
utilització i accés a la correcció òptica de l'error refractiu.Es va trobar, que un 14% de la mostra patia impediment visual, el cual representa aproximadament el
triple del trobat a la població catalana general. Tan sols la meitat de les persones amb error refractiu
utilitzaven correcció i d'ells, un 40% utilitzaven una correcció inadequada. L'ús de correcció i cura de la
salut visual és més gran en homes que en dones la qual cosa inverteix els patrons de distribució d'estudis
en població no gitana.
The Roma population in Spain is the largest minority, with an estimated population of 750,000 people.
No studies exist at national or global level that analyze the visual health of this ethnic group. Because of
this void we decided to conduct this study to analyze the visual impairment, the refractive error
correction and barriers in a sample of Roma and to relate these results with their cultural peculiarities.
In the collection of data, we measure the visual acuity of 113 adult Roma, without correction,with
correction if used, and with use of pinhole on the usual condition. A questionnaire was applied to obtain
information on socio-economic data of the sample.and the type, use and access to the optical correction
of refractive error.
It was determined that a 14% of the sample suffered from visual impairment. A value three times higher
than that found in the general Catalan population. Only half of people with refractive error were using
glasses, and of these, 40% with a inadequate correction. The use of correction and the eye health care is
higher in men than in women. That result reverses the distribution patterns of studies in non-Roma
population.
gmail.com
