La construcción de sistemas de indicadores de sostenibilidad socioambiental y urbana: el caso de Playa Central en la ciudad Balnerario Camboriú (SC, Brasil) y la zona costera este en la ciudad de Montevideo (Uruguay)

Abstract

La carencia de instrumentos de evaluación, que integren y articulen la complejidad de los aspectos involucrados en las costas urbanas, es uno de los grandes desafíos para las políticas públicas costeras en América Latina. La inclusión de instrumentos de monitoreo y control, que permitan visualizar e identificar el estado de las cualidades socioambientales y urbanas, así como las mejorías o empobrecimiento de las calidades de vida de sus habitantes, son necesarios para la generación de políticas responsables y participativas. Para ello se propone elaborar un Sistema de Indicadores de Sostenibilidad aplicable en la Playa Central de la ciudad Balnerario Camboriú y la zona costera este en la ciudad de Montevideo. Para su realización se ejecutaran cuatro fases de trabajo. El trabajo permitirá identificar los indicadores más robustos y con mayor adherencia para la evaluación, validación y posterior toma de decisiones en los procesos de políticas públicas costeras urbanas.

The lack of instruments of evaluation that integrate and articulate the complexity of the issues involved in urban coast, is one of the major challenges for public policy coastal in Latin America. The inclusions of instruments of monitoring and control, that allow visualize and identify the state of socio-environmental and urban qualities, well as the improvements or impoverishment of the quality of life of its inhabitants, are necessary for the generation of responsible and participatory policies. For this, proposes development a system of indicators Sustainability applicable in Playa Central in Balnerario Camboriú and the east coast in the city of Montevideo. For the realization the labor will be executed in four phases. The work will identify the indicators more robust and most grip for the evaluation, validation and subsequent decision-making processes of urban coastal public policy.