Arquitectura e (in) migración: Estudio de las hospederías de inmigración del continente americano durante las oleadas migratorias europeas de los siglos XIX y XX

Abstract

Aquest treball cerca recollir i comprendre les tipologies arquitectòniques amb les quals es va respondre en un context històric. ric en què va ser constant la recepció de fluxos migratoris. A principis del segle XIX fins a mitjans del XX la cons- tanta arribada de migrants europeus a Amèrica va ser un assumpte Estat. Durant les primeres etapes com a estats independents, els països americans dels casos estudiats, (Argentina, Brasil, Estats Units i Canadà ) van donar respostes a les migracions rebudes amb construccions que van perdre la seva funció, però les arquitectures del qual perduren fins avui dia. Es busquen respostes sobre quina és la història del succés migra- tori històric que va tenir lloc i el paper que aquest va comprendre a l'aparició d'arquitectures per a la migració. Mitjançant una mirada urbana, arquitectònica i espacial dels casos estudiats, es presenten les bases del patrimoni arquitec- tònic de la migració.

El presente trabajo busca recoger y comprender las tipologías arquitectónicas con las que se respondió en un contexto histó- rico en el que fue constante la recepción de flujos migratorios. A principios del siglo XIX hasta mediados del XX la cons- tante llegada de migrantes europeos a América fue un asunto de Estado. Durante las primeras etapas como estados independientes, los paises americanos de los casos estudiados, (Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá ) dieron respuestas a las migraciones recibidas con construcciones que perdieron su función, pero cuyas arquitecturas perduran hasta hoy en día. Se buscan respuestas sobre cuál es la historia del suceso migra- torio histórico que tuvo lugar y el papel que éste comprendió en la aparición de arquitecturas para la migración. Mediante una mirada urbana, arquitectónica y espacial de los casos estudiados, se presentan las bases del patrimonio arquitec- tónico de la migración.

This research intends to collect and understand the ar chitectural typologies used to respond to a historical con text in which the reception of migratory flows was cons tant. From the early nineteenth century to the mid-twentie th century, the constant arrival of European migrants to America was a matter of state. During the first stages as independent states, the Ame rican countries of the cases studied (Argentina, Brazil, United States and Canada) responded to the migrations received with constructions that lost their function, but whose architectures survive to this day. Answers are sought as to what is the history of the historical migratory phenomenon that took place and the role it played in the need to create a space and place in the city in response to it. Through an urban, architectural and spatial look at the cases studied, the bases of the existing architectural heritage of migration.