L'objectiu central d'aquest treball versa a identificar i comprendre les relacions sistemàtiques presents en el procés de configuració del territori, en aquest cas el gallec, i en particular de les relacions que es manifesten entre els mecanismes de construcció de el poder i els processos d'autoconstrucció dels seus habitants, implicant per això, conflictes derivats entre diferents dualitats enfrontades. El que aquesta tesi exposa correspon a una síntesi entre la visió personal del territori i estudis ja realitzats, basats en una bibliografia àmplia i rigorosa. Es proposa un estudi del territori gallec constructiu i contraposat a les inèrcies mediàtiques i institucionals que tracten de corregir sense emprar més eines que la bola de demolició. Aquest treball no pretén ni perseguir ni justificar tots els processos vinculats a la degradació del territori, el qual abasta un ampli ventall de fenòmens, però veu necessari el seu anàlisi i diferenciació de manera que pugui ser el lector qui emeti les seves pròpies conclusions. L'estratègia emprada per a aquesta deconstrucció, és a dir, "el desmuntatge de l'concepte estudiat, per mitjà de la seva anàlisi, mostrant així contradiccions i ambigüitats", permetent identificar la diversitat de fenòmens, que operant a diferent escala desemboquen en una degradació del conjunt del territori sota el concepte aglutinador de «lletgisme gallec».
El objetivo central de este trabajo versa en identificar y comprender las relaciones sistemáticas presentes en el proceso de configuración del territorio, en este caso el gallego, y en particular de las relaciones que se manifiestan entre los mecanismos de construcción del poder y los procesos de autoconstrucción de sus habitantes, implicando por ello, conflictos derivados entre distintas dualidades enfrentadas. Lo que esta tesis expone corresponde a una síntesis entre la visión personal del territorio y estudios ya realizados, basados en una bibliografía amplia y rigurosa. Se propone un estudio del territorio gallego constructivo y contrapuesto a las inercias mediáticas e institucionales que tratan de corregirlo sin emplear más herramientas que la bola de demolición. Este trabajo no pretende ni perseguir ni justificar todos los procesos vinculados a la degradación del territorio, el cual abarca un amplio abanico de fenómenos, pero ve necesario su análisis y diferenciación de manera que pueda ser el lector quien emita sus propias conclusiones. La estrategia empleada para esta deconstrucción, es decir, “el desmontaje del concepto estudiado, por medio de su análisis, mostrando así contradicciones y ambigüedades”, permitiendo identificar la diversidad de fenómenos, que operando a distinta escala desembocan en una degradación del conjunto del territorio bajo el concepto aglutinador de «feísmo gallego».
The central objective of this work is to identify and understand the systematic relationships present in the process of setting up the territory, in this case the Galician, and in particular the relationships that are manifested between the mechanisms of power construction and the processes of self-construction. of its inhabitants, implying for this reason, derived conflicts between different faced dualities. What this thesis exposes corresponds to a synthesis between the personal vision of the territory and studies already carried out, based on a wide and rigorous bibliography. A study of the constructive Galician territory is proposed and opposed to the media and institutional inertias that try to correct it without using more tools than the wrecking ball. This work does not pretend to pursue or justify all the processes related to the degradation of the territory, which encompasses a wide range of phenomena, but considers its analysis and differentiation necessary so that the reader can issue their own conclusions. The strategy used for this deconstruction, that is, “the dismantling of the studied concept, through its analysis, thus showing contradictions and ambiguities”, allowing the identification of the diversity of phenomena, which, operating at different scales, lead to a degradation of the entire territory under the unifying concept of « Galician ugliness».
gmail.com
