A sustentabilidade urbana entra em cena

Abstract

Nosso olhar se orienta para a construção da Cidade Sustentável, apontando para visões que buscam uma cidade real mais justa, o objetivo final e ideal das ações de urbanismo. Nossa abordagem considera que a sustentabilidade da cidade deve se ater a dois importantes elementos: a justiça ambiental e a resiliência. Destacamos seis propostas que se apresentam como “modelos de cidades” para refletir sobre a inserção da sustentabilidade, oito atributos foram definidos para a análise, que permitem estabelecer o grau de intensidade e comprometimento de cada um deles em cada uma das propostas de cidades anunciadas. Essa conjunção de pontuação resulta na construção da matriz “A Sustentabilidade nos modelos de cidades”. Em nossa abordagem, consideramos a Cidade Sustentável aquela capaz de responder às adversidades, reduzir a desigualdade social, promover um ambiente seguro, mais adensado e com outros estilos de vida e a construir pactos para enfrentar os desafios. Mas, o desafio, o fio condutor, está na integração entre as políticas ambientais, urbanas, sociais e econômicas, ou seja, faz-se necessário integrar políticas com foco na sustentabilidade e em prioridades que contemplem a qualidade de vida da sociedade.

Our gaze is oriented towards the construction of the Sustainable City, pointing to visions that seek a fairer real city, the final and ideal objective of urban planning actions. Our approach considers that the sustainability of the city must stick to two important elements: environmental justice and resilience. We highlight six proposals that are presented as “city models” to reflect on the insertion of sustainability, eight attributes were defined for the analysis, which allow to establish the degree of intensity and commitment of each one of them in each of the announced city proposals. This conjunction of scoring results in the construction of the matrix “Sustainability in city models”. In our approach, we consider the Sustainable City to be capable of responding to adversities, reducing social inequality, promoting a safer, denser environment with other lifestyles and building pacts to face challenges. However, the challenge, the guiding thread, lies in the integration between environmental, urban, social and economic policies, that is, it is necessary to integrate policies with a focus on sustainability and priorities that contemplate the quality of life of society.