Teixir amb aigua: recuperació de l’estructura hidràulica de l’entorn dels estanys de Graugés. Reactivació de la Colònia Agrícola de Graugés com a centre d’aprofitament territorial i residencial

Abstract

Tot i que l’àmbit de reflexió del curs planteja el conjunt de les Colònies Industrials en el curs del riu Llobregat, entre Navàs i Berga, un territori construït per l’aigua, on l’aprofitament de l’aigua és el factor clau per la posició de les Colònies en el territori, el projecte gira el cap, i es situa en un territori on l’aigua és un valor que no hi era present, i que en canvi, ha estat construït al llarg dels anys. Aquest territori és la plana agrícola de Graugés.

Aunque el ámbito de reflexión del curso plantea el conjunto de las Colonias Industriales en el curso del río Llobregat, entre Navàs y Berga, un territorio construido por el agua, donde el aprovechamiento del agua es el factor clave para la posición de las Colonias en el territorio, el proyecto gira la cabeza, y se sitúa en un territorio donde el agua es un valor que no estaba presente, y que en cambio, ha sido construido a lo largo de los años. Este territorio es la llanura agrícola de Graugés.

Although the scope of reflection of the course raises the set of Industrial Colonies in the course of the Llobregat river, between Navàs and Berga, a territory built by water, where the use of water is the key factor for the position of the Colonies in the territory, the project turns its head, and is located in a territory where water is a value that was not present, and that instead, has been built over the years. This territory is the agricultural plain of Graugés.