| dc.contributor.author | González Bermúdez, Meritxell |
| dc.contributor.author | Mateva, Maria |
| dc.contributor.author | Enache, Ramona |
| dc.contributor.author | España Bonet, Cristina |
| dc.contributor.author | Màrquez Villodre, Lluís |
| dc.contributor.author | Popov, Borislav |
| dc.contributor.author | Ranta, Aarne |
| dc.contributor.other | Universitat Politècnica de Catalunya. Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics |
| dc.date.accessioned | 2013-10-25T13:03:56Z |
| dc.date.available | 2013-10-25T13:03:56Z |
| dc.date.created | 2013 |
| dc.date.issued | 2013 |
| dc.identifier.citation | Gonzalez, M. [et al.]. MT techniques in a retrieval system of semantically enriched patents. A: Machine Translation Summit. "Machine Translation Summit XIV". Nice: 2013, p. 1-8. |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/2117/20464 |
| dc.description.abstract | This paper focuses on how automatic
translation techniques integrated in a
patent retrieval system increase its capabilities and make possible extended features and functionalities. We describe 1)
a novel methodology for natural language
to SPARQL translation based on a grammar–
ontology interoperability automation and a query grammar for the patents domain; 2) a devised strategy for statisticalbased
translation of patents that allows to transfer semantic annotations to the target
language; 3) a built-in knowledge representation infrastructure that uses multilingual semantic annotations; and 4) an online application that offers a multilingual
search interface over structural knowledge
databases (domain ontologies) and multilingual documents (biomedical patents)
that have been automatically translated. |
| dc.format.extent | 8 p. |
| dc.language.iso | eng |
| dc.subject | Àrees temàtiques de la UPC::Informàtica::Intel·ligència artificial::Llenguatge natural |
| dc.subject.lcsh | Machine translating |
| dc.title | MT techniques in a retrieval system of semantically enriched patents |
| dc.type | Conference lecture |
| dc.subject.lemac | Traducció automàtica |
| dc.contributor.group | Universitat Politècnica de Catalunya. GPLN - Grup de Processament del Llenguatge Natural |
| dc.description.peerreviewed | Peer Reviewed |
| dc.relation.publisherversion | http://www.ontotext.com/sites/default/files/publications/mtsummit2013_submission_74.pdf |
| dc.rights.access | Open Access |
| local.identifier.drac | 12610128 |
| dc.description.version | Postprint (published version) |
| local.citation.author | Gonzalez, M.; Mateva, M.; Enache, R.; España-Bonet, C.; Marquez, L.; Popov, B. |
| local.citation.contributor | Machine Translation Summit |
| local.citation.pubplace | Nice |
| local.citation.publicationName | Machine Translation Summit XIV |
| local.citation.startingPage | 1 |
| local.citation.endingPage | 8 |
