Traças retas ou traças curvas? A cidade linear dentro do jardim: Maringá, Brasil

Abstract

En el marco del proceso de transculturación entre América y Europa, se revisa la historia del territorio de la ciudad de Maringá para demostrar las correspondencias entre este proyecto urbano y algunas utopías provenientes del pensamiento europeo. La forma en que dichas utopías se materializan sobre este territorio, guía el diseñó de una ciudad que flota entre las tesituras de ciudad jardín y ciudad lineal. Sin embargo, las adaptaciones de las referencias europeas a la realidad socioeconómica y geográfica local crearon una ciudad en la confluencia entre ambos modelos, configurada por una secuencia de encajes, yuxtaposiciones y también contradicciones dentro del espacio urbano. Más recientemente, cambios en la coyuntura productiva de la ciudad dejaron sobre el espacio urbano una secuencia de piezas vinculadas a las lógicas urbanas anteriores, piezas estas que necesitan ser (re)interpretadas y (re)diseñadas en la ciudad contemporánea. La lectura global sobre el proceso de construcción de la ciudad pretende también ser útil para señalar algunas cuestiones clave para una transformación óptima de estos paisajes.