En el presente contexto de internacionalización de la economía, el replanteamiento de los sistemas urbanos y de competitividad entre metrópolis, vemos en el pasado la oportunidad de buscar algunos ejemplos que nos ayuden a mejorar las propuestas de presente-futuro. El urbanismo y la arquitectura contemporánea no pueden ser comprendidos sin incluir en su definición un replanteamiento hacia lo sostenible, tratando de dar respuesta a las numerosas preocupaciones climáticas y sostenibles que desafían la habitabilidad de las ciudades. En este sentido, las propuestas urbanas que buscan propiciar un contexto más acorde con las lógicas medioambientales actuales parecen compartir, al menos, una problemática: unos sistemas urbanos considerados obsoletos, ciudades que en muchas ocasiones no son comprendidas, o no son leídas conforme las importantes posibilidades que presentan.
En el present context d'internacionalització de l'economia, el replantejament dels sistemes urbans i de competitivitat entre metròpolis, veiem en el passat l'oportunitat de buscar alguns exemples que ens ajudin a millorar les propostes de present-futur. L'urbanisme i l'arquitectura contemporània no poden ser compresos sense incloure en la seva definició un replantejament cap a la sostenibilitat, tractant de donar resposta a les nombroses preocupacions climàtiques i sostenibles que desafien l'habitabilitat de les ciutats. En aquest sentit, les propostes urbanes que busquen propiciar un context més d'acord amb les lògiques mediambientals actuals semblen compartir, a el menys, una problemàtica: uns sistemes urbans considerats obsolets, ciutats que en moltes ocasions no són compreses, o no són llegides d'acord les importants possibilitats que presenten.
In the present context of the economy’s internationalization, reconsidering the urban systems and the competitive between metropolis, we see in the past the opportunity to find some examples which can help us to improve the projects in present-future. The urbanism and the contemporary architecture cannot be understood without including in its definition a rethinking towards something sustainable, trying to answer large climatic and sustainable worries, which challenge the habitability in the cities. In this sense, the urban proposal which are looking for propitiate a context more consistent with the actual environmental logics seem to share, at least, one problematic: urban systems are considered obsoletes, cities which in many occasions are not understood, or are not read according the important possibilities presented.
