Semantic annotation of deverbal nominalizations in the Spanish corpus AnCora
Document typeConference report
PublisherNorth European Association for Language Technology
Rights accessOpen Access
Except where otherwise noted, content on this work is licensed under a Creative Commons license : Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain
This paper presents the methodology and the linguistic criteria followed to enrich the AnCora-Es corpus with the semantic annotation of deverbal nominalizations. The first step was to run two independent automated processes: one for the annotation of denotation types and another one for the annotation of argument structure. Secondly, we manually checked both types of information and measured inter-annotator agreement. The result is the Spanish AnCora-Es corpus enriched with the semantic annotation of deverbal nominalizations. As far as we know, this is the first Spanish corpus annotated with this type of information.
CitationPeris, A.; Taulé, M.; Rodríguez, H. Semantic annotation of deverbal nominalizations in the Spanish corpus AnCora. A: International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories. "Proceedings of the ninth International workshop on treebanks and linguistic theories: December 3-4, 2010, University of Tartu, Estonia". Tartu: North European Association for Language Technology, 2010, p. 187-198.