Installing bioactivity on metallic biomaterials by mimicking the extracellular matrix (ECM) is crucial for stimulating specific cellular responses to ultimately promote tissue regeneration. Fibronectin is an ECM protein commonly used for biomaterial functionalization. The use of fibronectin recombinant fragments is an attractive alternate to the use of full-length fibronectin because of the relatively low cost and facility of purification. However, it is necessary to combine more than one fragment, for example, the cell attachment site and the heparin binding II (HBII), either mixed or in one molecule, to obtain complete activity. In the present study, we proposed to install adhesion capacity to the HBII fragment by an RGD gain-of-function DNA mutation, retaining its cell differentiation capacity and thereby producing a small and very active protein fragment. The novel molecule, covalently immobilized onto titanium surfaces, maintained the growth factor-binding capacity and stimulated cell spreading, osteoblastic cell differentiation, and mineralization of human mesenchymal stem cells compared to the HBII native protein. These results highlight the potential capacity of gain-of-function DNA mutations in the design of novel molecules for the improvement of osseointegration properties of metallic implant surfaces.