La transformación revanchista del centro histórico de Guadalajara, México: gentrificación y otras falsas dicotomías

Abstract

El presente estudio se ocupa de las recientes transformaciones espaciales que se dan en el centro histórico de Guadalajara, México. A través de un análisis crítico, el artículo revela los drásticos procesos de desplazamiento de pobladores y la reestructuración de las prácticas comerciales en el espacio público; conceptualizándolas como transformaciones espaciales revanchistas derivadas de discursos dicotómicos para su implementación. Haciendo uso de literatura, mapeos y entrevistas recopiladas a través de trabajo de campo, el estudio aborda las estrategias adoptadas por las coaliciones de élite examinando las contestaciones de las resistencias sociales emergentes para así excavar las posibilidades de acomodar la inherente alteridad del urbanismo mexicano más allá de concepciones binarias que sólo favorecen a la creciente mercantilización del espacio urbano.

This study addresses the recent spatial transformations in the historic centre of Guadalajara, Mexico. Through critical analysis, the article reveals the drastic processes of population displacement and restructuring of retail practices in the public space; conceptualizing them as revanchist spatial transformations born out of dichotomist discourses for their implementation. Drawing upon literature, mapping and interviews collected through fieldwork, the study addresses the strategies of elite coalitions, examining their contestations vis-à-vis emerging social resistances in order to excavate the possibilities for accommodating the inherent alterity of Mexican urbanism beyond binary conceptions that only favour the increasing commodification of urban space.