Este artículo tiene como objetivo básico presentar la estructura y objetivos del Informe de Sostenibilidad de Cataluña 2006, publicado en diciembre de 2008, el cual realiza una descripción y evaluación tanto de la situación actual como de las tendencias en materia de desarrollo sostenible de Cataluña, hasta el año 2006. Ha sido desarrollado por el grupo de investigación en Medida y Modelización de la Sostenibilidad de la Cátedra UNESCO de Sostenibilidad de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Los indicadores seleccionados se han clasificado en cuatro grandes grupos: ambientales, sociales, económicos e institucionales. Se han analizado un total de 465 variables e indicadores, propuestos por un grupo de expertos en un proceso abierto, de los cuales se han escogido finalmente un total de 262. Este informe además valora los avances que ha hecho el conjunto de la sociedad catalana hacia la sostenibilidad desde una perspectiva sistémica.
The present work has the aim to present the structure and main objectives of the elaboration of the 2006 Sustainability Report for Catalonia. It is a description and evaluation of the present trends and pressing situations relevant for sustainable development in Catalonia, until 2006. The report has been developed by the research group on “Sustainability Measurement and Modeling” of the UNESCO Chair in Sustainability at the Polytechnic University of Catalonia.
Regional (Catalan) national (Spanish) and European data bases have been used. The selected indicators have been classified in four wider groups: environmental, social, economic and institutional. A total of 465 variables and indicators were proposed by a group of experts through an open-ended process and have been analyzed. As a result, a total of 262 were finally chosen. Besides conducting the follow-up of a series of indicators, the report evaluates the goals achieved by the Catalan society towards sustainability from a systemic perspective.
