Obtención de tejidos de algodón con tratamiento ignífugo. Caracterización mediante espectrometría infrarroja.

Abstract

La resistencia al fuego es de gran utilidad en tejidos para diferentes usos. A fin de mejorar las propiedades ignífugas de tejidos, se investigaron diferentes sistemas químicos impregnantes que contienen Furfural, urea y un agente fosforilante. En el presente trabajo se caracterizan, mediante espectrometía infrarroja, las variaciones espectroscópicas de tejidos de algodón impregnados con diferentes sistemas químicos y se discuten las variaciones de las propiedades de los mismos. Las propiedades ignífugas estudiadas fueron tiempo de quemado con llama, tiempo de ignición residual y superficie quemada. Se propone un procedimiento tecnológico de impregnado y polimerización del tejido que permite obtener un material con muy buenas propiedades ignífugas apropiado para diferentes usos, particularmente en sistemas de protección contra incendios.

The fireproofing resistance is very useful in cloths for different uses. In order to obtain a new method for manufacturing cloths with better fireproofing properties, we have studied different impregnant systems which containing Furfural, Urea and a Phosphorilant agent. In this paper the spectroscopic variations of cloths impregnated, are characterised by infra-red spectrometty The variations of fireproofing properties of cloths are also studied. The studied fireproofing properties were time afterflame, time afterglow and burned flat. A technological procedure of impregnation and polymerisation of cloth, that allows us to obtain a material with very good fireproofing properties, kind for different uses, particularly again fire systems, is proposed.

La résistance au feu est d'une grande utilité pour les tissus destinés a certains usages. Pour améliorer les propriétés ignifuges des tissus, les recherches ont porté sur plusieurs systèmes chimiques l'imprégnation contenant du furfural, de l'urée et un agent phosphorilant. Dans cette étude, nous avons caractérisé pár spectrométrie infrarouge les variations spectroscopiques des tissus en coton imprégnés avec différents systèmes chimiques et nous avons discuté les variations de leurs propriétés ignifuges. Les propriétés ignifuges étudiées sont: temps de combustion avec flamme, temps d'ignition résiduelle et superficie brûlée. Pour terminer, nous proposons une procédure technologique d'imprégnation et de polymérisation du tissu qui permet d'obtenir une matiere dotée de tres bonnes propriétés ignifuges, pouvant servir a divers usages, notamment aux systèmes de protection contre les incendies.