Abstract
Un acondicionador es un agente químico que confiere al cabello dañado cierta elásticidad y peinabilidad independientemente de una mejor apariencia (brillo, etc.) suavidad y soltura. La eficacia objetiva de este tipo de cosméticos en cuanto a las propiedades tensiles puede verificarse por dinamometría. En este trabajo se determina la eficacia de cuatro acondicionadores comerciales distintos utilizando como criterio de evaluación la elasticidad, y carga para la rotura. Se mide también la peinabilidad empleando un dispositivo especial, en el dinamómetro que simula la operación de peinado. En conjunto se constata que los productos ensayados, confieren mayor elasticidad y resistencia al cabello. La peinabilidad tanto en seco como en húmedo mejora notablemente.
Un conditionnateur est un agent chimique conférant aux cheveux nuis une certaine élasticité et une aptitude a la coiffure indépendamment d'un meilleur aspect (brillant, etc.) et d'une plus grande souplesse. L'efficacité objective de ce type de cosmétiques, quant aux propriétés tactiles, peut être vérifiée par dynamométrie. Dans ce travail, on détermine l'efficacité de quatre conditionnateurs commerciaux différents, en utilisant comme critere d'évaluation l'élasticité, et la charge a la rupture. On measure aussi l'aptitude a la coiffure en utilisant un dispositif spécial qui simule l'opération de coiffure dans le dynamometre.
Dans l'ensemble, on constate que les produits essayés conferent une plus grande élasticité ainsi qu'une plus grande résistance aux cheveux. L'aptitude a la coiffure s'améliore notamment, a sec aussi bien qu'au mouillé.
A hair conditioner is a chemical agent that confers to damaged hair some elasticity and combing ability, adding a befter look (sheen, soft, supple, etc). The objective eficiency of such type of cosmetics can be assessed by tensile testing. In this paper the eficiency of 4 comercial conditioners is evaluated by their elasticity and breaking load. The combing ability "combability" is also evaluated using a device adopted to tensile tester which simulates the combing operation. The 4 products tested show an improvement in hair elasticity, and resistance together with a better combability performance.
