Abstract
El blanqueo de un tipo de lana de Nueva Zelanda ha sido estudiado mediante un plan central rotacional. Las variables del proceso escogidas han sido: concentración de peróxido de hidrógeno, temperatura y tiempo del proceso. Se han calculado las ecuaciones de respuesta para los índices de blanco y amarillo, solubilidad alcalina y contenido de ácido cistéico de las lanas blanqueadas. Los resultados muestran que los cuatro parámetros de las lanas blanqueadas son muy sensibles a las variaciones de la concentración de peróxido de hidrógeno y la temperatura y poco sensibles al tiempo de duración del proceso. Se indican las condiciones óptimas del proceso de blanqueo para los niveles admitidos para la degradación de la lana.
The Bleaching of a type of New Zealand wool has been studied by a central rotatable design. The variables of the process selected were: concentration of hydrogen peroxide, temperature and time. Reponse aquations for whiteness degree, yellow index, alkali solubility and content of cysteic acid of bleached wool have been calculated. Results show the four parameters to be very sensitive to variations of the concentration of hydrogen peroxide and temperature and hardly sensitive to the time of duration of the process. Optimum conditions of the bleaching process for the levels admitted for the degradation of wool are indicated.
Le blanchiment d'un type de laine de la Nouvelle Zélande a été étudié moyennant un plan central rotacionnel. Les variables du processus choisies ont été: la concentration en péroxyde d'hydrogene, la température et le temps du processus. On a calculé les équations de réponse pour les indices de blanc et de jaune, la solubilité alcaline ainsi que la teneur en acide cystéique des laines blanchies. Les résultats montrent que les quatre parametres des laines blanchies sont tres sensibles aux variations de la concentration en péroxyde d'hydrogene et de la témperature ainsi que peu sensibles au temps de durée du processus. On indique les conditions optimales du processus de blanchiment pour les niveaux admis pour la dégradation de la laine.
