Modeling and urban studies: an introduction

Abstract

This paper presents an introductory reading on modeling and urban studies. The main goal is to gather key information and literature references on the subject to allow the readers to establish a starting point for the study of the field. Issues regarding the evolution of urban modeling will be addressed. The relationship between theory (mainly related to modeling) and practice (regarding planning activities) will also be discussed. A set of modeling techniques will be presented. Finally, some conclusions will be drawn on the use of models and on its weakness and strengths.

Este artigo apresenta uma leitura introdutória sobre modelação e estudos urbanos. O objectivo principal é reunir informação e referências importantes para permitir aos leitores uma base inicial de estudo do tema. A evolução da modelação urbana é apresentada. A relação entre a teoria (relacionada com o desenvolvimento de modelos) e a prática (relativa à prática em planeamento) será também discutida. Serão apresentadas diversas técnicas de modelação. Finalmente, algumas conclusões sobre as fragilidades e possibilidades do uso de modelação urbana serão apresentadas.

Este artículo presenta una lectura introductoria en la modelización y los estudios urbanos. El objetivo principal es reunir la información clave y las referencias bibliográficas sobre el tema para permitir a los lectores establecer un punto de partida para el estudio de la materia. Se abordarán cuestiones relativas a la evolución de los modelos urbanos. También se discute la relación entre la teoría (principalmente relacionadas con el modelado) y la práctica (en relación con las actividades de planificación), y se presentarán un conjunto de técnicas de modelado. Por último, las conclusiones sobre el uso de los modelos, sus puntos fuertes y sus puntos débiles.

Aquest article presenta una lectura introductòria en la modelització i els estudis urbans. L'objectiu principal és reunir la informació clau i les referències bibliogràfiques sobre el tema per permetre als lectors establir un punt de partida de l'estudi de la matèria. S'abordaran qüestions relatives a l'evolució dels models urbans. També es discuteix la relació entre la teoria (principalment relacionada amb el modelatge) i la pràctica (en relació amb les activitats de planificació), i es presentaran un conjunt de tècniques de modelatge. Finalment, les conclusions sobre l'ús dels models, els seus punts forts i els seus punts febles.