Este artículo se desarrolla a partir de la presentación del ‘Programa Especial de Realojamiento
(PER), un programa de vivienda social lanzado en Portugal en 1993, cuyo objetivo principal era
erradicar la vivienda precaria de las Áreas Metropolitanas de Lisboa y Oporto, las zonas más
afectadas del país.
Partimos de un contexto general para llegar al PER en el Área Metropolitana de Oporto - el
problema de la vivienda insalubre estaba asociado principalmente a las ‘ilhas’ (Fig.1) - donde
hemos investigado sólo las obras de Promoción Municipal con viviendas de Protección Oficial
para alquiler.
Nuestro campo de estudio principal es el espacio abierto, destacando el concepto de ‘espacio
intermedio’, frente a las problemáticas de la territorialidad y de la sociabilidad en la ciudad
contemporánea155.
En este contexto, presentamos el barrio de Monte Espinho, por tratarse de un caso particular
de la investigación: una vez elaboramos el proyecto en 1994/95, reformulado en 2004, la 1ª
fase de la obra pasa a ocuparse en el 2005 y las aproximaciones a la realidad van
sucediéndose, confrontando el ‘espacio pensado’ y el ‘espacio practicado’.
This article is developed from the presentation of the Programa Especial de Realojamento
(Special Relodging Programme), known as PER, a program of social dwelling launched in
Portugal in 1993, which main goal was to eradicate the precarious dwellings of the metropolitan
whereabouts of Lisbon and Oporto, the most affected areas of the country.
We have started from a general context in order to get to the PER in the metropolitan area of
Oporto - the unhealthy dwelling problem was mostly associated to the ‘ilhas’ (Fig.1) - where we
have investigated only the Municipal Promoted houses versus Officially Protected ones for rent.
Our main focused case is the open space enhancing the in-between space, concerning the
problematic of territory and sociability in the contemporaneous city.
In this context, we present the Monte Espinho quarter because it is a particular study case of
the investigation: we elaborated the project, in 1994/95 and reformulated it in 2004. The first
phase of the enterprise took place in 2005 and the approaching to the reality is going on, putting
face to face the "thought space - the space that was idealized" versus the "practiced space - the
space being lived ".
