Cada sociedad urbana desarrolla unas pautas de distribución del tiempo y el espacio que le
permiten atender a las diferentes necesidades humanas. La configuración urbana perfila en
gran medida cómo habitan las personas el territorio. Esto es más evidente a escala de barrio ya
que es el lugar en el que transcurre gran parte del tiempo de la vida cotidiana y las actividades
se superponen en un tiempo y espacio dimensional.
Las dinámicas migratorias vividas en estos últimos años han originado profundas
transformaciones demográficas, sociales y económicas en nuestras ciudades.
Este artículo desarrolla parte de una investigación sobre cómo la llegada de población
inmigrante ha transformado el escenario convivencial de los barrios. La dimensión espaciotemporal
es un elemento clave en la integración de la población inmigrada, ya que el barrio
como entorno cotidiano de relación, articula la vida de las personas y abre vías a la
convivencia.
El trabajo se realizó sobre una base amplia de estudio de más de 9 barrios en la provincia de
Barcelona con un porcentaje de población inmigrada por encima de la media de la provincia de
Barcelona (14,62%) y de sus respectivos municipios. La aproximación e inmersión a la realidad
social y urbana de cada barrio se ha efectuado a partir de la aplicación de metodologías
cualitativas, que han consistido en una abundante recolección de datos primarios mediante la
observación participante y entrevistas espontáneas y en profundidad. Además, se han
desarrollado herramientas gráficas que incorporan la dimensión espacial y que facilitan el
análisis de la información.
Each urban society develops patterns of distribution of time and space that allow attend to the
different human needs. The urban shape defines to a large degree, how people inhabit the
territory. This is most evident at neighborhood level because it is the place where the people
spend more time in their everyday life and activities overlap in time and space dimension.
The migration dynamics that has occurred in last years has caused demographic, social and
economic deep transformations in our cities.
This paper develops part of an investigation about how the arrival of immigrants has changed
the scenario for coexistence in the neighborhoods. The space-time dimension is a key element in the integration of the immigrant population, because the neighborhood, as everyday
relationship environment, articulates the lives of people and opens ways to coexistence.
The research was carried out on a broad base of study of more of 9 neighborhoods in
Barcelona with a percentage of immigrant population over the average of the province of
Barcelona (14.62 %) and their respective cities. The approach to social and urban reality of
each area was made from the application of qualitative methodologies, which has consisted in
an extensive collection of primary data through participant observation and in-depth interviews.
Moreover, have been developed graphical tools that incorporate spatial dimension to facilitate
analysis of information.
