Abstract
Després d'una breu caracterització històrica de la democràcia que acaba amb un ràpid balanç sobre la situació actual a occident, l'autora analitza la relació entre democràcia i indigència o pobresa per caracteritzar la crisi actual, tant social com política i de representació. Acaba analitzant la satisfacció/insatisfacció individual envers la democràcia a partir de l'anàlisi dels actes electorals a diverses societats riques dels nord - Gran Bretanya, Luxemburg o Espanya- per concloure amb la fragilitat de la participació política real.
Después de una breve caracterización histórica de la democracia que acaba con un rápido balance sobre la situación actual en occidente, la autora analiza la relación entre democracia e indigencia y pobreza para caracterizar la crisis actual, tanto social como política y de representación. Acaba analizando la satisfacción/insatisfacción individual ante la democracia a partir de los análisis de los actos electorales en diversas sociedades ricas del norte -Gran Bretaña, Luxemburgo o España- para concluir con la fragilidad de la participación política real.
Following a brief historical outline of democracy that concludes with an assessment on the current situation in West, the author analyses the relationship between democracy and destitution and poverty in order to explain the current crisis, which is taking place on both a social and a political and representative level. The paper ends with an analysis of individual satisfaction/dissatisfaction through an study of the electoral processes in various wealthy societies in the North: the United Kingdom, Luxemburg and Spain; and concludes with the frailty of true political participation.
