Entre o rural e o urbano: limites e cartografia

Abstract

O estudo do processo de urbanização “metropolitano” pressupõe refletir sobre a incorporação de áreas rurais a áreas urbanas e suas consequentes transformações econômicas, sociais e territoriais. A pesquisa relacionada a este artigo2 aborda transformações decorrentes da expansão urbana sobre áreas rurais. Busca-se caracterizar o desenvolvimento da urbanização ao avançar sobre áreas rurais “metropolitanizadas”, identificando no tempo e no espaço as transformações ocorridas nos limites das regiões metropolitanas e aglomerações urbanas que integram a Macrometrópole Paulista3. Parte-se da hipótese de que há gradual complementaridade econômica, funcional e territorial entre áreas rurais e urbanas em geral. Este artigo tenta esboçar uma proposta metodológica para a cartografia usada na tese mencionada. Buscase identificar e mensurar as dimensões do rural e do urbano na recém-definida Macrometrópole Paulista. Parte-se de conceitos usados por pesquisadores na definição dessas duas “categorias do território”, de abordagens adotadas no Brasil (IBGE), e parâmetros e definições usadas por órgãos internacionais.

The study of urbanization "metropolitan" process envolves thinking about the incorporation of rural areas by urban areas and the consequents economic, social and territorial transformations. The research related to this article is interested in changes resulting from urban expansion into rural areas. We seek to characterize the development of urbanization in rural areas calls "metropolitanizadas" identifying, in time and space, the changes that occur in metropolitan areas and conurbations that integrate Macrometropolis Paulista. We hypothesized that there is gradual economic, territorial and functional complementarity between rural and urban areas in general. This article is an attempt to define a methodology for mapping used in the mentioned thesis. Seeks to identify and measure the dimensions of rural and urban in the defined Macrometropolis Paulista. Use concepts from researchers in the definition of these two "categories of the territory" of approaches adopted in Brazil, and parameters and definitions used by international agencies.