Transformaciones internas en ciudades intermedias de la Región Metropolitana de Barcelona: renovación de la base económica y la forma urbana

Abstract

¿Existe alguna relación entre las operaciones de transformación interna de las ciudades que conforman la metrópolis de Barcelona y la transformación de la base económica de esas ciudades? En este estudio se trata de presentar alguna evidencia de que no solo el precio del suelo, la mejora en infraestructuras y accesibilidad, la disponibilidad de mano de obra especializada, o la proximidad al núcleo principal metropolitano, han sido razones de localización de nuevas empresas en ciudades intermedias de la Región Metropolitana de Barcelona (RMB). Se pretende señalar, también, que las intervenciones de transformación urbana han influido en la decisión de los responsables de nuevas empresas para situarse en ciudades que empezaron un proceso de renovación interna en la década de 1980 (a partir de los primeros ayuntamientos democráticos en España).

Is there any connection between the operations of internal transformation at medium sized cities, which form Barcelona as a metropolis, and the change in the economical base of those cities? In this analysis, the objective is to seek for evidence that besides plot's prices, the improvement in infrastructure and accessibility, the availability of specialized workforce, or the proximity to the central metropolitan core, have been the reasons for the location of new companies. The research also intents to point out the urban transformations that have influenced the decision of those responsible for the businesses located at the cities that began their renovation by the early 1980's.