Favela-Bairro, un nuevo paradigma de urbanización para asentamientos informales

Abstract

A Rio de Janeiro, dins d'un escenari d'estabilitat poblacional registrat ja als inicis dels anys 1990, fou dissenyada una important política pública per a la reconducció dels processos d'urbanització marginal: el Programa Favela- Bairro. Aquest article explica com van sorgir i com es van afrontar les pautes d'acció per a la integració i articulació dels assentaments informals a la ciutat, procés que ha convertit barris precaris en “ciutats amb ciutadans” i als seus habitants en “ciutadans en una ciutat”.

En Río de Janeiro, dentro de un escenario de estabilidad poblacional registrado ya en los inicios de los años 1990, fue diseñada una importante política pública para la reconducción de los procesos de urbanización marginal: el Programa Favela- Bairro. Este artículo explica cómo surgieron y cómo se afrontaron las pautas de acción para la integración y articulación de los asentamientos informales en la ciudad, proceso que ha convertido barrios precarios en “ciudades con ciudadanos” y a sus moradores en “ciudadanos en una ciudad.