Jardins históricos brasileiros: arte, história e patrimônio

Abstract

O texto realiza uma abordagem acerca dos principais jardins cultivados no Brasil ao longo do tempo, suas tipologias e autores. Aborda, ainda, como alguns destes jardins foram patrimonializados pelo órgão de preservação federal, atual IPHAN. Diversas formas de conceber jardins ocorreram no Brasil, com mais constância a partir da segunda metade do século XIX, no caudal das transformações urbanísticas sucedidas em diversas cidades ao redor do mundo. Neste sentido, os jardins se tornaram parte de um projeto urbano maior, evidenciando uma nova relação com o espaço público e com as formas de estar e se relacionar com a cidade. O artigo faz referência a dois recortes temporais distintos. A saber, o primeiro foi o da projeção e criação de jardins no território brasileiro em tempos históricos, projetos e autores diversificados. O segundo recorte lança luz sobre a escolha de alguns jardins para se tornarem parte do patrimônio nacional, notadamente entre 1938 e a década de 1950. Em linhas gerais, o texto é sobre a arte e a história dos jardins no Brasil.

The text does an approach on the main gardens cultivated in Brazil over time, their typologies and authors. It also analyzes how some of these gardens were patrimonializated by federal preservation organ. Various form of designing gardens occurred in Brazil, more consistently from the second half of the nineteenth century, as happened in several cities around the world. In this sense, the gardens became part of a larger urban project, revealing a new relationship with public space and the ways of being and relating to the city. The article refers to two distinct time periods. Namely, the first was the projection and creation of gardens in Brazil with diverse authors and projects. The second is on the choice of some gardens to become part of the national heritage, notably between 1938 and 1950. In general, the text is about the art and history of the gardens in Brazil.