La luz, el espacio y la materia constituyen los elementos fundamentales de la expresión poética de Decio Tozzi, sin duda uno de los maestros de la arquitectura brasileña actual. La elaboración de la luz atmosférica por medio de potentes estructuras, así como la riqueza plástica que vibra en las texturas del hormigón armado —su material preferido desde hace medio siglo— caracterizan su trabajo. A través del análisis de algunas de sus obras más representativas, se intenta demostrar cómo la voluntad artística del autor es capaz de transformar la mera construcción de umbráculos en una arquitectura creativa y universal.Light, space and matter are the basic elements of Decio Tozzi’s poetic expression, undoubtedly one of the masters of the current Brazilian architecture. The elaboration of atmospheric light by means of powerful structures and wealth vibrating concrete textures —his preferred material for half-century— characterized his work. Through analysis of his career and some of his most representative works, it focuses on how the author’s artistic will is able to transform the simple construction of canopies —strongly influenced by São Paulo environmental and sociological conditions— in a creative and universal architecture.