Este texto trata del proceso de transformación del espacio interior en las casas proyectadas a partir de los años 1950 por Vilanova Artigas. Esta transformación está directamente relacionada con los cambios que se presentan en los recorridos interiores de estas casas y, sobre todo, en uno de sus espacios fundamentales: el patio que gradualmente, pasando por patio residual, estructurador, recinto con doble espacio, se convierte en atrio. Por lo tanto, se trata de una variación en dos niveles: tipológico, ya que se mueve entre modelos tipológicos; y espacial, en la medida que estos modelos espaciales alteran las posibilidades de percepción y comprensión del espacio por medio de recorridos distintos.This paper describes a process of transformation of the internal space of some of the houses designed by Vilanova Artigas in the 50s and 60s. This transformation has directly interfered in the paths of these houses. The particularities of these routes - how people move through the interior of the houses that are analyzed in this paper - are directly related to the change suffered by one of the key spaces of the houses designed by Artigas: the courtyard, which turns into the atrium.