El papel del usuario en el diseño urbano: el Parc central de Poblenou

Abstract

Este trabajo nace de una preocupación por la interacción entre usuario y arquitectura y las formas y métodos que nos pueden ayudar a analizarla, comprenderla y sacar conclusiones útiles para proyectos futuros. Para ello, tras estudiar los pocos precedentes existentes en el mundo de la arquitectura, se define una metodología de análisis post ocupacional, centrándose principalmente en la relación entre el diseño y el uso. El parque del Centre de Poblenou sirve como caso de estudio ejemplar por concurrir en él una serie de factores que lo convierten en paradigmático del conflicto entre arquitecto y usuario. De la aplicación del método a este proyecto se obtienen, por una parte, las conclusiones particulares referidas al conflicto del parque y, por otra, las conclusiones relativas a los aciertos y errores de la metodología en todas sus fases (definición del análisis, toma de datos y su registro, trabajo de campo, comparación de datos y la elaboración de conclusiones).

The interaction between users and architecture, and the ways and methods we can use in order to analyse and understand it, are the principal concerns that motivate this investigation. With this aim, a methodology of post occupational studies is developed, based on the few previous examples and experiences existent in the architectural field. This method focuses mostly in analysing the controversial relation between design and use. The park of the Centre of Poblenou is a paradigmatic example of the conflict architect - user due to the complexity of the factors that converges in. That is the reason why it is chosen to be studied in this research. By applying the developed analyses method to the park of the Centre of Poblenou we obtain two kinds of conclusions: ones related to the case study and others related to the achievements and errors shown by the methodology.