[CASTELLÀ] Los procesos de separación de gases mediante adsorción presentan grandes ventajas frente a otras tecnologías, porque no requieren un cambio de fase, lo cual supone un incremento económico o volumétrico. En este proyecto, se ha diseñado un modelo que mediante el ciclo PSA, obtiene una concentración de nitrógeno de alta pureza. Se centra en el estudio de funcionamiento y de los componentes que lo integran para desarrollar un entorno de trabajo que cumpla con las características de activación de la zeolita 13x. Teniendo en cuenta que las zeolitas son minerales con forma de esfera y de diferentes tamaños, se ha realizado un estudio estadístico usando técnicas heurísticas para verificar si a partir de una muestra, una recogida aleatoria de datos, puede estimarse la población. Para el diseño, los elementos del modelo se han acondicionado según el comportamiento de la zeolita con el fin de ejercer la función principal en cada una de las fases del ciclo PSA. Estas son; la presurización del lecho, mantener una presión constante y volver a bajar la presión. Teniendo en cuenta esta conducta, se ha diseñado una válvula a partir de las comerciales para controlar la presión en el interior del modelo. Además, ha sido necesario diseñar y fabricar un componente de la nueva válvula en el torno. Por otro lado, cuando la zeolita no adsorbe más nitrógeno en su etapa de adsorción, se ha cumplido su tiempo de saturación. Este parámetro es necesario conocerlo para controlar el proceso, marca el inicio y fin de la etapa del ciclo. Para ello, se han desarrollado una serie de ecuaciones para conocer la ecuación de concentración de nitrógeno en función de parámetros experimentales. Con ello, se elabora un gráfico en el que se compara este tiempo en función del grado de pureza de la concentración de N2.

[ANGLÈS] Gas separation processes by adsorption have great advantages over other technologies, because they do not require a phase change, which involves an economic or volumetric increase. In this project, a model has been designed using cycle PSA, achieves a high purity nitrogen concentration. It focuses on the study of operating and its components to develop a working atmosphere that fulfill the activation requirements of the 13x zeolite. Keep in mind that the zeolites are sphere-shapes minerals and have diferents sizes, stadistical study has been carried out using heuristic techniques to verify if a population can be estimated from a random data collection. For the design, the elements of the model have been conditioned according to he behavior of the zeolite in order to perform the main functions in each of the phases of the cycle PSA. These are; pressurizing the environment, maintaining a constant pressure and lowering the pressure again. Bearing in mind this behavior, a valve has been designed from the commercial ones to control the pressure inside the model. In addition, it has been necessary to design and manufacture a component of the new valve on the lathe. On the other hand, when the zeolite does not adsorb nitrogen in its adsorption stage, saturation time has been reached. This parameter must be known to control the process, it marks the beginning and end of the cycle stage. To do that, series of equantions have been developed to determine the nitrogen concentration equation base on experimental parameters. And with that, a graph is prepared, which this time is compered to direferent purity of the N2 concentration.