Aquest Treball de Fi de Grau mostra una visió personal sobre els equipaments esportius de menor escala, que es conceben com a punts articuladors de la ciutat i espais d'intercanvi i integració social, especialment la graderia. Aquest estudi té com a principal objectiu documentar gràficament aquests equipaments per a reivindicar-los com un espai potencial de convivència social, alhora que s'identifiquen possibles situacions de millora a partir de l'existent, amb la finalitat de rendibilitzar al màxim l'equipament des del punt de vista social i d'integració urbana. Es duu a terme a partir de tres mètodes: recerca, comparació i part propositiva. En l'apartat de recerca s'estudia l'evolució tipològica i social de la graderia, des de Grècia fins ara; la segona part del treball consisteix en la comparació de 12 casos d'estudi de graderies de diferents escales i la tercera part del treball ofereix un decàleg de bones practiques en la construcció -o rehabilitació- de les graderies en els camps de futbol de petita escala com a arquitectura d'integració urbana, social i de proximitat. Tanquen el treball unes conclusions, on, després d'una recapitulació, es valora la utilitat del decàleg i es planteja una visió de futur d'aquests equipaments.

Este Trabajo de Fin de Grado muestra una visión personal sobre los equipamientos deportivos de menor escala, que se conciben como puntos articuladores de la ciudad y espacios de intercambio e integración social, especialmente la grada. Este estudio tiene como principal objetivo documentar gráficamente estos equipamientos para reivindicarlos como un espacio potencial de convivencia social, a la vez que se identifican posibles situaciones de mejora a partir de lo existente, con el fin de rentabilizar al máximo el equipamiento desde el punto de vista social y de integración urbana. Se lleva a cabo a partir de tres métodos: investigación, comparación y parte propositiva. En el apartado de investigación se estudia la evolución tipológica y social de la grada, desde Grecia hasta ahora; la segunda parte del trabajo consiste en la comparación de 12 casos de estudio de gradas de distintas escalas y la tercera parte del trabajo ofrece un decálogo de buenas practicas en la construcción -o rehabilitación- de las gradas en los campos de fútbol de pequeña escala como arquitectura de integración urbana, social y de proximidad. Cierran el trabajo unas conclusiones, donde, tras una recapitulación, se valora la utilidad del decálogo y se plantea una visión de futuro de estos equipamientos.

The aim of this Bachelor’s thesis is to show a personal vision of small-scale sport facilities, especially the stands, which are conceived as articulating points of the city where social integration and exchange take place. The main objective of this project is to graphically document these facilities claiming them as a potential space for social coexistence, as well as to identify possible situations for improving what already exists, with the aim of making the facilities profitable from a social and urban integration point of view. This thesis is carried out based on three methods: research, comparison and propositive part. The first part of the project studies the typological and social evolution of the stand from Greece to nowadays; the second part of the project consists of comparing 12 case studies of different-scale stands; and the third part of the project offers a decalogue of good practices in the construction -or refurbishment- of stands in smallscale football pitches as architecture for urban, social and proximity integration. After a recapitulation, the thesis presents a series of final conclusions where the usefulness of the decalogue is assessed and a vision of these facilities looking to the future is considered.