Sulfato de hidroxilamina en el aclaramiento de la lana durante la tintura.

Abstract

La concentración óptima de aplicación del sulfato de hidroxilamina encontrada en un estudio previo se utiliza para la tintura de la lana en tonos pastel con colorantes ácidos de los tres grupos tintóreos. Se han estudiado varias formas de aplicación para cada grupo terminando las tinturas a 85°C y a 100°C. El efecto del sulfato de hidroxilamina en el aclaramiento fue evidente en las tinturas finalizadas a 100°C y menos significativo cuando finalizan a 85°C.

The optimum concentration of hydroxylamine sulphate found in a previous paper has been used for dyeing wool in pastel shades with acid dyes which were used in three dyeing methods. Various application ways have been studied for each method, both at dyeings finished at 85°C and 100°C. The lightening effect of the hydroxylamine sulphate was evident in the dyeings ended at 100°C, and less significant when dyeings were ended at 85°C.

La meilleure concentration d'application du sulfate d'hydroxilamine trouvée dans une étude préalable est utilisée pour la teinture de la laine dans des tonspastels avec des colorants acides des trois groupes tinctoriaux. On a étudié diverses formes d'application pour chaque groupe, terminant les teintures a 85°C et a 100°C. L'effet du sulfate d'hydroxilamine a été évident pour les teintures a 100°C et moins significatif quand elles sont terminées à 85°C.