[ANGLÈS] Nowadays, the textile companies in the services sector are in the process of research on how to implement sustainable measures within the sector. As part of the European project, Circular Design: Learning for Innovative Design for Sustainability, together with a Swedish textile company, Saiboo, whose objective was to find new sustainable measures within the sector, due to the high complexity of the recycling of fibers. During the three-month search period in Sweden, the entire textile production process, from the first phase of material production, the usability phase, and the users, were investigated, such as the final phase and the current recycling possibilities. During this period of research, a set of challenges have been detected, in the phase of use and end of life of the products. Polyester is currently one of the most widely used materials in the world, specifically in the healthcare sector. Due to the high percentage of synthetic textiles, and the process of continuous washing at high temperatures, we found a problem of microplastics draining to the oceans freely. However, we have found a lack of awareness about this problem in the population, As a solution, we have developed a filter, where you can catch plastic microfibres, such as the implementation of a collection system, with which the creation of a logo and a website of easy access would give users information about the problem. We also wanted to solve one of the main challenges, as it was the end of life of synthetic textile products, creating an intersectoral rental service where the employer from quality controls could lengthen the life of the product, sending them to other sectors.

[CATALÀ] Actualment les empreses tèxtils en el sector serveis, estan en plena recerca sobre com implementar mesures sostenibles dins del sector. Com a part del projecte Europeu, Circular Design, Learning for Innovative Design for Sustainability, de mà amb l'empresa de tèxtils sueca Saiboo, l'objectiu era trobar mesures sostenibles dins del sector, a causa de l'alta complexitat del reciclatge de les fibres. Durant el període de recerca realitzat durant tres mesos a Suècia es va investigar sobre tot el procés tèxtil, des de la primera fase de producció del material, la fase d'ús i els usuaris, com la fase final i les possibilitats de reciclatge actuals. Durant aquest període de recerca, s'han detectat un conjunt de reptes, dins de la fase d'ús i final dels productes. Actualment el Polièster és un dels materials més utilitzats mundialment, concretament al sector hospitalari, a causa dels alts percentatges de tèxtils sintètics, i el procés de rentatge continuo a altes temperatures, trobem un problema de microplàstics drenant als mars lliurement. Tanmateix, hem trobat una carència de conscienciació sobre aquest problema a la població, Com a solució hem desenvolupat un filtre, on es poden atrapar les microfibres plàstiques, com la implementació d'un sistema de recol•lecció, amb el qual la creació d'un logo i una pàgina web de fàcil accés donaria als usuaris informació sobre el problema. També s'ha volgut donar solució a un dels reptes principals, com va ser el final de vida dels productes tèxtils sintètics, creant un servei intersectorial de rènting on l'empresari a partir de controls de qualitat podria allongar la vida del producte, enviant-lo a un altre sector.