Barcelona y Roma, dos ciudades que convergieron bajo los parámetros del arte en 1955. Para comprender aquellos factores que permitieron el acontecimiento de este encuentro, como punto de partida, se aterriza en las redes entretejidas en la trama europea de la segunda posguerra. Un modo de establecer conexión directa entre los agentes globales quienes hicieron posible el suceder de este episodio de arte local tenido lugar durante la iii Bienal Hispanoamericana de Arte en la capital catalana. Todo ello bajo un salvoconducto que tenía un nombre: Palma Bucarelli, quien como directora de la Galleria Nazionale d’Arte Moderna de Roma actuaría como elemento catalizador entre las sedes de ambas ciudades. Toda una personificación del nuevo ideal artístico occidental en época de Guerra Fría Cultural, bajo el fin de proyectarlo más allá de sus fronteras. Un éxodo artístico italiano que daría comienzo en España.

Barcelona and Rome, two cities that converged under the parameters of art in 1955. To understand those factors that allowed the event of this meeting, as a starting point, we land in the networks woven into the European fabric of the second postwar period. A way to establish a direct connection between global agents who made it possible for this episode of local art to happen during the iii Bienal Hispanoamericana de Arte in the catalan capital. All this under a safe conduct that had a name: Palma Bucarelli, who as director of the Galleria Nazionale d’Arte Moderna in Rome would act as a catalyst between the headquarters of both cities. An embodiment of the new Western artistic ideal during the Cultural Cold War, in order to project it beyond its borders. An Italian artistic exodus that would begin in Spain.