Durant els anys que previs i posteriors als JJOO de Barcelona’92, coneguts com els anys de la Barcelona Olímpica, va haver-hi una manifestació cultural que tuvó una gran repercussió en les formes d'oci d'un estrat de la societat catalana: la música mákina. Aquesta recerca es proposa estudiar la relació que va existir entre la música mákina i el context social i urbà en el qual es va produir i va evolucionar. Aquesta relació ajuda a comprendre des d'una nova òptica els detalls del sorgiment i evolució d'aquest estil musical i dels espais que el contenien. A partir d'una revisió de la història del gènere mákina i els processos urbans i polítics de Barcelona es traça un vector d'anàlisi dels seus espais de la festa, assenyalant com la relació entre música-societat-ciutat té una traducció directa en l'evolució tipològica dels espais de la música electrònica de ball.

Durante los años que previos y posteriores a los JJOO de Barcelona’92, conocidos como los años de la Barcelona Olímpica, hubo una manifestación cultural que tuvó una gran repercusión en las formas de ocio de un estrato de la sociedad catalana: la música mákina. Esta investigación se propone estudiar la relación que existió entre la música mákina y el contexto social y urbano en el que se produjo y evolucionó. Dicha relación ayuda a comprender desde una nueva óptica los pormenores del surgimiento y evolución de este estilo musical y de los espacios que lo contenían. A partir de una revisión de la historia del género mákina y los procesos urbanos y políticos de Barcelona se traza un vector de análisis de sus espacios de la fiesta, señalando como la relación entre música-sociedad-ciudad tiene una traducción directa en la evolución tipológica de los espacios de la música electrónica de baile.

During the years before and after the Barcelona ‘92 Olympic Games, known as the years of Olympic Barcelona, there was a cultural manifestation that had a great impact on the forms of leisure of a stratum of Catalan society: mákina music. This research aims to study the relationship that existed between mákina music and the social and urban context in which it was produced and evolved. This relationship helps to understand from a new perspective the details of the emergence and evolution of this musical style and the spaces that contained it. Based on a review of the history of the mákina genre and the urban and political processes of Barcelona, a vector of analysis of its party spaces is traced, pointing out how the relationship between music-society-city has a direct translation in the typological evolution of the spaces of electronic dance music.