A través del vacío se genera un encadenado de espacios públicos: los eslabones. Es en una de estas plazas donde se construye un equipamiento que potencia la actividad de la zona. Al encontrarnos entre la Iglesia de Sant Miquèu de Vielha y el cementerio, el equipamiento es un tanatorio. Este se divide en dos edificios, de uso público y privado, conectados a través de un porche que permite el traslado de féretros entre edificios y que los usuarios puedan estar resguardados de lluvias o nevadas. El conjunto se remata con una gran cubierta con lucernarios para iluminar los espacios interiores. Ambos edificios se construyen con muros de hormigón armado (parte estereotómica) y partes vidriadas con pilares de madera (parte tectónica). La cubierta es de estructura de vigas laminadas de madera revestida con chapa de zinc a junta alzada. Todos los materiales son similares a los existentes en la Val d’Aran, siguiendo la tradición de la casa aranesa y la forma del edificio se asimila al auviatge, creando un conjunto integrado en la población dentro del montañoso valle.