En trabajos previos se ha comprobado que el tratamiento enzimático con proteasas produce una cierta modificación de la estructura de la fibra de lana. Dicha modificación puede repercutir en el comportamiento tintóreo de los tejidos tratados. Se ha constatado que los tejidos tratados enzimáticamente presentan cinéticas de tintura más rápidas que los tejidos no tratados. Este efecto es más o menos acusado dependiendo del tipo de colorante utilizado y de la temperatura de tintura. En este trabajo se estudian las cinéticas de tintura de tejidos de lana tratados con diferentes concentraciones de un enzima del tipo proteasa. El estudio se ha llevado a cabo mediante la realización de isotermas de tintura con colorantes ácidos y premetalizados 2:1. Se ha determinado el ajuste de los resultados experimentales a diferentes ecuaciones cinéticas, calculando en cada caso las constantes de velocidad y las energías de activación.

In previous works, we have seen how enzyme treatment with proteases gives rise to modification of the structure of wool fibres. This modification can affect the behaviour of the treated fabrics during the dyeing process. It has been shown that fabrics subjected to enzyme treatment have faster dyeing kinetics than untreated fabrics. This extent to which this is true will depend on the type of dye used and the dyeing temperature. In this work we look at the dyeing kinetics of wool fabrics treated with different concentrations of a protease enzyme. This study was carried out by means of dye isotherms using acid and premetalised dyes at a concentration of 2:1. The experimental results fit with various kinetic equations, calculating rate constants and activation energies in each case.

Des études préalables ont vérifié que le traitement enzymatique avec des protéases entraîne une certaine modification de la structure de la fibre de laine. Cette modification peut se répercuter sur le comportement tinctorial des tissus traités. On a constaté que les tissus traités enzymatiquement présentent des cinétiques de teinture plus rapides que les tissus non traités. Cet effet est plus ou moins accusé selon le colorant employé et la température de teinture. Cette étude porte sur les cinétiques de teinture de lainages traités avec différentes concentrations d’une enzyme de type protéase. L’étude a été conduite en réalisant les isothermes de teinture avec des colorants acides et prémétallisés 2:1. Nous avons déterminé l’ajustement des résultats expérimentaux aux différentes équations cinétiques, en calculant dans chaque cas les constantes de vitesse et les énergies d’activation.