En este escrito, el autor realiza una revisión a vuelo pluma, de las bases y las posibilidades que ofrece en la actualidad,la medición instrumental del color en el sector textil, cuyas aplicaciones en la duplicación al color se hallan ampliamente difundidas, pero que también es de elevada utilidad en el control de calidad, no sólo del propio color, sino también en la valoración de las solkíeces, y delgrado de blanco.

The author revises superficially the bases and present possibilities of instrumental colour measurement in the textile field, whose application on colur duplication is widely known. Instrumental colorimetry is, on the other hand, most useful in quality control of colour fastness and in the assessment of fastness and whiteness degree.

Dans cet écrit, l'auteur fait une rapide révision des bases et des possibilités qui sont actuellement offertes, dans le secteur textile, par la mesure instrumental de la couleur dont les applications dans la duplication à la coleur sont amplement diffusées et qui sont aussi d'une grande utilité pour le côntrole de la qualité, non seulement de la couleur même, mais aussi lors de l'évaluation des solidités et du degré de blanc.