[CASTELLÀ] Las motocicletas son vehículos que se usan desde hace muchos años, a estas se le han ido añadiendo extras para mejorar la calidad de trayecto de los conductores. Muchos de estos conductores tienen una gran afición por las rutas de larga distancia. Para este tipo de rutas principalmente se usan motocicletas de gran cilindrada y tamaño, que normalmente van muy equipadas. Uno de los accesorios más utilizados e importantes son las maletas para almacenar todo el equipaje que quieren llevar durante sus viajes. Durante estos trayectos se realizan varias paradas para descansar. Durante estas, los usuarios cogen su equipaje y lo llevan con ellos. Las maletas que existen hoy en día pueden provocar incómoda para el usuario ya que muchos de ellos deben hacer varios viajes para poder cargar con todo el equipaje (2 maletas + cascos + mochila). De aquí nace la idea de diseñar una pareja de maletas combinables entre ellas para crear una sola maleta de mano fácil de transportar, añadiéndole una asa y dos ruedas. De esta forma se soluciona el problema existente de exceso de piezas de equipaje. Se tendrá en cuenta al usuario a la hora del montaje de las maletas, realizando un encaje rápido y sencillo, sin necesidad de realizar mucho esfuerzo. En este proyecto se desarrollará un concepto de equipaje modular más fácil de manejar para mejorar las rutas de larga distancia.

[ANGLÈS] Motorcycles are vehicles that have been used for many years, these have been added extras to improve the ride quality of the drivers. Many of these drivers have a great fondness for long distance routes. For this type of routes mainly motorcycles of large displacement and size are used, which are usually well equipped. One of the most used and important accessories are the suitcases to store all the luggage they want to carry during their trips. During these trips several stops are made to rest. During these, users take their luggage and carry it with them. The suitcases that exist today can be uncomfortable for the user since many of them must make several trips to be able to carry all the luggage (2 suitcases + helmets + backpack). This is the origin of the idea of designing a pair of suitcases that can be combined together to create a single easy-to-carry suitcase, adding a handle and two wheels. In this way, the existing problem of excess luggage pieces is solved. The user will be taken into account when assembling suitcases, making a quick and easy fitting, without the need for much effort. In this project, an easier-to-handle modular luggage concept will be developed to improve long-distance routes.