Aquest Treball de Fi de Grau se centra en l’optimització documental i operativa en projectes industrials mitjançant l’ús d’AutoCAD Plant 3D. El treball analitza la configuració i estandardització de diagrames P&ID, biblioteques d’equips, vàlvules i instrumentació, així com la generació automàtica de llistats tècnics coherents amb el model 3D. L’objectiu principal és reduir errors, millorar la traçabilitat de la informació i augmentar l’eficiència en les fases de disseny, execució i manteniment de plantes industrials. El projecte es basa en un cas pràctic real, demostrant els beneficis de la digitalització i la normalització de la documentació tècnica.

Este Trabajo de Fin de Grado se centra en la optimización documental y operativa en proyectos industriales mediante el uso de AutoCAD Plant 3D. Se analizan la configuración y estandarización de diagramas P&ID, bibliotecas de equipos, válvulas e instrumentación, así como la generación automática de listados técnicos coherentes con el modelo 3D. El objetivo principal es reducir errores, mejorar la trazabilidad de la información y aumentar la eficiencia en las fases de diseño, ejecución y mantenimiento de plantas industriales. El proyecto se basa en un caso práctico real, poniendo en valor la digitalización y la normalización de la documentación técnica.

This Bachelor’s Thesis focuses on document and operational optimization in industrial projects through the use of AutoCAD Plant 3D. The study analyses the configuration and standardization of P&ID diagrams, equipment, valve and instrumentation libraries, as well as the automatic generation of technical lists consistent with the 3D model. The main objective is to reduce errors, improve information traceability and increase efficiency during the design, execution and maintenance phases of industrial plants. The project is based on a real case study, highlighting the benefits of digitalization and technical documentation standardization.