En este estudio se comparan los respiradores convencionales (mascarillas desechables) de tela no tejida frente a otros tipos de tela tejida como el tafetán, con el fin de determinar la eficacia del tejido en condiciones extremas de exposición al polvo de madera, en lo que se refiere a la retención de material particulado. Mediante un montaje experimental, se simula la atmósfera contaminada de polvo de madera en una sección de lijado o cepillado de una carpintería. Se utiliza el método analítico de la NIOSH 0500 para la toma de las muestras. Las velocidades que se utilizan en los experimentos son de 41 m/s para condiciones extremas y de 0,18 a 0,33 m/s para las condiciones normales. Finalmente, los resultados experimentales se comparan con los de un modelo matemático por medio de una simulación de Monte Carlo, con el fin de medir la eficacia de la tela propuesta frente a las convencionales telas no tejidas de las mascarillas desechables en la retención de partículas inferiores a 20 μm, y así conocer el nivel de protección respiratoria que puedan ejercer en los carpinteros