Permeabilizar la ciudad: estrategias para la gestión del agua

Abstract

El creixement accelerat de les àrees urbanes en les darreres dècades ha generat una expansió significativa de superfícies impermeables, com ara carreteres i voreres, en detriment dels espais naturals. Això ha provocat una alteració dels cicles hidrològics a les ciutats i, com a resposta, aquestes han començat a implementar alternatives urbanes als sistemes de drenatge tradicionals, amb l’objectiu de mitigar els efectes negatius de la urbanització sobre la gestió de l’aigua de pluja. Les noves estratègies integren tècniques que afavoreixen la infiltració, l’emmagatzematge i el tractament natural de l’aigua de pluja, sent la renaturalització un punt clau en el procés.

Aquest treball se centra a estructurar les diferents formes que es poden dur a terme amb la finalitat d’aconseguir un grau més elevat de permeabilització del sòl urbà. Tot això, tenint en compte els efectes que provoca actualment el canvi climàtic.

La metodologia a seguir comença amb una investigació sobre el context de la ciutat de Barcelona per tal de reconèixer la problemàtica i, així, comprendre de quina manera es poden trobar possibles solucions i actuar de manera adequada. S’analitzaran projectes existents a la ciutat que mostrin diferents maneres d’actuar en l’entorn urbà i es faran comparacions amb la finalitat d’aconseguir una comprensió eficaç d’aquestes pràctiques i avaluar els criteris o factors determinants que cal tenir en compte si es vol renaturalitzar àmbits a Barcelona.

El crecimiento acelerado de las áreas urbanas en las últimas décadas, ha generado una expansión significativa de superfícies impermeables, como carreteras y aceras, en detrimento de espacios naturales. Esto, ha ocasionado que se vieran alterados los ciclos hidrológicos en las ciudades, y en respuesta, las ciudades han comenzado a implementar alternativas urbanas a los sistemas de drenaje tradicionales que buscan mitigar los efectos negativos de la urbanización sobre la gestión del agua de lluvia. Las nuevas estrategias integran técnicas que favorecen la infiltración, el almacenamiento y el tratamiento natural del agua de lluvia, siendo la renaturalización un punto clave en el proceso.

Este trabajo se centra en estructurar las distintas formas que se pueden llevar a cabo a fin de conseguir un grado más elevado de permeabilización del suelo urbano. Todo esto, teniendo en cuenta los efectos que produce el cambio climático en la actualidad.

La metodología a seguir comienza con una investigación sobre el contexto de la ciudad de Barcelona para reconocer la problemática y así comprender de que manera se puede encontrar posibles soluciones y actuar adecuadamente. Se analizarán proyectos existentes en la ciudad que muestren distintas maneras de actuar en el entorno urbano y se realizarán comparaciones con el fin de conseguir un entendimiento eficaz de estas prácticas y evaluar los criterios o factores determinantes a tener en cuenta si se quiere renaturalizar ámbitos en Barcelona.

The accelerated growth of urban areas in recent decades has led to a significant expansion of impervious surfaces, such as roads and pavements, at the expense of natural spaces. This has disrupted the hydrological cycles in cities, and in response, urban areas have begun to implement alternative approaches to traditional drainage systems in an effort to mitigate the negative effects of urbanisation on stormwater management. These new strategies incorporate techniques that promote the infiltration, storage, and natural treatment of rainwater, with renaturalisation being a key element in the process.

This work focuses on structuring the different ways in which a higher degree of permeability can be achieved in urban soil. All of this is considered in light of the current effects of climate change.

The methodology begins with research into the context of the city of Barcelona to identify the problem and understand how possible solutions can be found and implemented effectively. Existing projects in the city that demonstrate different approaches to acting within the urban environment will be analysed, and comparisons will be made in order to gain an effective understanding of these practices and to evaluate the key criteria or determining factors to be taken into account when aiming to renaturalise areas in Barcelona.