Considerar por primera vez un conjunto de datos para analizarlos estadísticamente, requiere adoptar una cierta actitud frente a la información recogida, más que someterla automáticamente a un conjunto de técnicas de análisis. Este artículo es el primero de una serie que se denomina genéricamente Análisis Exploratorio de Datos, cuyo objetivo global es proporcionar alternativas a la aproximación descriptiva que la estadística clásica propone. Se establece a continuación un marco adecuado para proceder a tabular y calcular resúmenes numéricos de datos. Próximamente se afrontarán los problemas de la representación gráfica y de las adecuadas transformaciones de los datos originales, ilustrando cada uno de los procedimientos con aplicaciones a casos reales.

The first time one considers a data set in order to carry out a statistical analysis, it is necessary to adopt a certain attitude with respect to the information that can be included, instead of automatically submitting these data to the prescribed statistical ritual. This is the first article of a series which is generally called Exploratory Data Analysis whose main objective is to provide an alternative to the classical descriptive statistical approach. We do not pretend in this article to make new contributions to the field of Exploratory Data Analysis, but rather to present a survey of the recent works related to this topic. In short, we try to establish an adequeate framework in order to procede to the organization and summary computation of the data set. In articles to follow we confront the problems of graphical displays and data transformations, applications with real data will be used to illustrate every procedure being introduced.