Currently, in light of the growing bacterial resistance to antibiotics, many people seek natural alternatives as support or substitutes for conventional treatments. In this context, clove (Syzygium aromaticum) and oregano (Origanum vulgare) are aromatic plants known for their antimicrobial properties. This study aims to analyze the effectiveness of these two extracts against two clinically relevant bacteria: Escherichia coli and Staphylococcus aureus. Their effects on planktonic bacterial growth as well as on the formation and persistence of biofilms were evaluated. The extracts were obtained by ethanol maceration and concentrated using a rotary evaporator. Antimicrobial activity was measured using liquid culture, agar diffusion assays, and biofilm treatment at two time points (time 0 and after 72 hours), with comparisons to negative controls and ciprofloxacin as a reference. The results indicate an inhibitory trend on both growth and biofilms, especially at higher concentrations. Notable inhibition halos were also observed in agar. These findings suggest that clove and oregano may have promising potential as natural antimicrobial agents, useful as support or complement to conventional antibiotics.

Actualment, davant la creixent resistència bacteriana als antibiòtics, moltes persones busquen alternatives naturals com a suport o substitut dels tractaments habituals. En aquest context, el clau (Syzygium aromaticum) i l'orenga (Origanum vulgare) són plantes aromàtiques conegudes per les seves propietats antimicrobianes. Aquest estudi té com a objectiu analitzar l'eficàcia d'aquests dos extractes contra dos bacteris d'interès clínic: Escherichia coli i Staphylococcus aureus. S'ha avaluat tant la seva acció sobre el creixement bacterià en estat planctònic com la seva influència en la formació i persistència de biofilms. Els extractes es van obtenir per maceració amb etanol i es van concentrar amb rotavapor. L'activitat antimicrobiana es va mesurar amb cultius en medi líquid, proves de difusió en agar i tractament de biofilms en dues fases (temps 0 i a les 72 h), comparant-se amb controls negatius i ciprofloxacina com a referència. Els resultats indiquen una tendència inhibitoria del creixement i dels biofilms, especialment a concentracions altes. També es van observar halos d'inhibició notables en agar. Això suggereix que el clau i l'orenga podrien tenir un paper prometedor com a agents antimicrobians naturals, útils com a suport o complement als antibiòtics convencionals.

Actualmente, ante la creciente resistencia bacteriana a los antibióticos, muchas personas buscan alternativas naturales como apoyo o sustituto de los tratamientos habituales. En este contexto, el clavo (Syzygium aromaticum) y el orégano (Origanum vulgare) son plantas aromáticas conocidas por sus propiedades antimicrobianas. Este estudio tiene como objetivo analizar la eficacia de estos dos extractos frente a dos bacterias de interés clínico: Escherichia coli y Staphylococcus aureus. Se ha evaluado tanto su acción sobre el crecimiento bacteriano en estado planctónico como su influencia en la formación y persistencia de biofilms. Los extractos se obtuvieron por maceración con etanol y se concentraron mediante rotavapor. La actividad antimicrobiana se midió con cultivos en medio líquido, pruebas de difusión en agar y tratamiento de biofilms en dos fases (tiempo 0 y a las 72 h), comparándose con controles negativos y ciprofloxacino como referencia. Los resultados indican una tendencia inhibitoria del crecimiento y de los biofilms, especialmente a concentraciones altas. También se observaron halos de inhibición notables en agar. Esto sugiere que el clavo y el orégano podrían tener un papel prometedor como agentes antimicrobianos naturales, útiles como apoyo o complemento a los antibióticos convencionales.