CATALÀ

SOSTENIBLE? és una revista de comunicació i diàleg plurisciplinar de nivell universitari sobre l'estat actual del pensament en relació a les humanitats, les ciències i les tecnologies des de la perspectiva de la sostenibilitat, la globalització i, en general, de les reflexions, anàlisis i propostes sobre l'estat del món actual.

Aquesta revista té un caràceter trilingüe (català, castellà i anglès) i els autors hi poden publicar els seus articles en qualsevol de les tres llengües. Les seccions fixes (presentació, salutació, abstracts, etc.) es publiquen en les tres llengües.

Tal i com ens agrada presentar-nos, la Càtedra UNESCO a la UPC pretén, també amb aquesta revista, obrir espais interdisciplinaris, crítics, reflexius, oberts i rigorosos per contribuir i fer realitat una tecnologia que contribueixi al desenvolupament sostenible d'un món, en canvi global, on cada cop hi hagi menys desequilibris, més diversitats...

CASTELLANO

SOSTENIBLE? es una revista de comunicación y diáolog pluridisciplinar de nivel interuniversitario sobre el estado actual del pensamiento en relación a las humanidades, las ciencias y las tecnologías desde la perspectiva de la sostenibilidad, la globalización y, en general, de las reflexiones, análisis y propuestas sobre el estado del mundo actual

Esta revista tiene un carácter trilingüe (catalán, castellano e inglés) y los autores pueden publicar sus artículos en cualquiera de las tres lenguas. Las secciones fijas (presentación, salutación, editorial,abstracts, etc.) se publican en los tres idiomas.

Tal y como nos gusta presentarnos, la Cátedra UNESCO en la UPC pretende, también con esta revista, abrir espacios interdsiciplinarios, críticos, reflexivos, abiertos y rigurosos para fomentar una tecnología que contribuya al desarrollo sostenible de un mundo, en cambio global, en el que cada vez haya menos desequilibrios, más diversisdades...

ENGLISH

SUSTAINABLE? is a magazine of mutlidisciplinary communication and dialogue at the university level on the current state of thought concerning the humanities, the sciences and the technologies from the perspective of sustainability, globalisation and, in general, of reflections, analyses and proposals on the current state of the world.

This magazine, in its printed edition, is trilingual (Catalan, Spanish and English) and the authors can publish their articles in it in any of these three languages; the regular sections (foreword, editorial, introduction, abastracts, etc.) are published in all three languages.

As we like to introduce ourselves, with this magazine the UNESCO Chair at the UPC also claims to open up interdisciplinary spaces which will contribute to the sustainable development of a world in global change, with ever less imbalance and more diversity...

Equip de direcció:
Enric Carrera. Director de la revista
Àngel Gallegos i Brent Villanueva. Coordinadors de producció
Miquel Puertas i Núria Castillo. Directors de documentació

Consell de redacció
Xavier Álvarez, Miquel Barceló, Àngels Canadell, Enric Carrera, Beatriz Escribano, Àngel Gallegos, Juan M. Magaña, Jordi Morató, Rosario Pastor, Josep Pont, Martí Rosas, Andri Stahel i Brent Villanueva.

e-ISSN: 1575-6688

DL: B.25102-2006 (versió electrònica)

Instruccions per als autors:

Redacció:
Càtedra UNESCO de Sostenibilitat de la UPC.
Edifici "L'Escola Industrial de Terrassa"
C/Colom, 1 - 08222 Terrassa (Spain)
Tel: +34 93 739 80 50; Fax: +34 93 739 80 32
sostenible@catunesco.upc.es
http://www.catunesco.upc.edu

L'existència d'aquesta revista és possible gràcies al finançament, agraïm aquí públicament i molt especialment, de la Fundació Privada Mina d'Aigües de Terrassa