[English] In n-dimensional adaptive applications, conformal simplicial meshes must be lo cally modified. One systematic local modification is to bisect the prescribed simplices while surrounding simplices are bisected ...